
Sans parfum / Unscented
Remplace efficacement le javelisant / Acts Like a Bleach
Doux pour les tissus et les couleurs / Gentle on Fabrics and Colours
BIO582 - Poudre détachante OXY / OXY Stain Remover
Sodium percabonate, sodium carbonate / Sodium percabonate, sodium carbonate.
DONNÉES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA
Aspect : Poudre granuleuse / Granular powder
∙Ingrédients actifs à 100% / 100% Active Ingredients
∙ Certifié non toxique pour l’environnement / Certified non-toxic for the environment
∙ Biodégradable (selon le test de l’OCDE No. 301D ou équivalent)/ Biodegradable (in accordance with OECD test No. 301D or equivalent)
∙ Non cancérigène / Non-carcinogenic
∙ Sans phosphate, ni NTA / Phosphate & NTA free
∙ Sans colorant, ni formaldéhyde / ∙ Dye and formaldehyde free
Ajouter à votre brassée régulière 2 cuillerées (10 ml) du contenant gradué fourni. Pour une grosse brassée ou pour des taches tenaces, ajouter 1 mesure (30 ml). / Put 2 teaspoons (10 mL) per regular load. For bigger loads or tough stains, add 1 scoop (30 ml).
TREMPAGE: Mélanger 1 à 2 mesures à 4 L d’eau chaude. Faire tremper durant quelques heures l’article à nettoyer et remuer de temps en temps pour une action plus rapide. Retirer et bien rincer à l’eau froide. / SOAKING: Mix 1 to 2 scoops per 4 L of hot water. Soak for a couple of hours and stir frequently to ensure maximum results. Remove item, rinse or wash thoroughly.
PRÉ-TRAITEMENT: Mélanger 1/2 mesure à 500 ml d’eau. Verser la solution sur la partie tachée. Frotter et laisser agir environ 10 minutes. Pour tout autres tissus ou surfaces lavables, éponger à l’aide d’une serviette blanche, bien rincer et laisser sécher. / PRE-TREAT STAIN REMOVAL: Mix 1/2 scoop in 500 ml of water. Apply solution on stain. Rub and wait up to 10 minutes. For other fabrics and surfaces, sponge well with a white towel, rinse item thouroughly and allow to dry.
Il est recommandé de faire un essai sur un endroit caché de l’article à nettoyer. Traiter les taches lorsqu’elles sont encore fraîches dans l’eau tiède à chaude. Ne pas mélanger avec un détergent à lessive liquide et à tout autre javellisant ou chlore. Ne pas utiliser sur la laine, la soie, le cuir et le suède.
Test in an inconspicuous area first. Treat stains while fresh, works better in warm to hot water. Do not mix with a liquid laundry detergent or an another bleach or chlorine. Do not use on wool, silk, leather or suede.